domingo, 26 de octubre de 2014

Espíritu hecho piedra

Imagen alojada en Mediateca Educamadrid
La materia es el vehículo del que un espíritu se sirve para saltar las fronteras de su intimidad. La historia humana es la historia de un espíritu que se expresa materializándose. Lo dijo Hegel, y es verdad. Contemplemos la imagen que nos sirve para reflexionar sobre la historia humana como materialización del espíritu.
NOTA: Ya sé que Hegel siempre ponía "espíritu" (Geist) con mayúscula, pero hacía eso no porque lo considerara muy importante, sino porque en alemán se escribe así. En cuanto a los traductores españoles, ellos sabrán lo que hacen y por qué.